Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 3

gió, phong tục

Âm Hán-Việt: PHONG

fēngâm Hán-Việt phongThanh 1 — cao và phẳng, giữ đều từ đầu tới cuối

17 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

8 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 3 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (8 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 风 viết bằng 4 nét (Mã Unicode: U+98CE). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 4 / 4

Tốc độ:

Mạng từ

风 nằm trong 17 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

风 đứng đầu từ11 từ

风俗phong tụcfēng súHSK 5 风景phong cảnhfēng jǐngHSK 5 风格phong cáchfēng géHSK 5 风险phong hiểmfēng xiǎnHSK 5 风光phong quangfēng guāngHSK 6 风味phong vịfēng wèiHSK 6 风土人情phong thổ nhân tìnhfēng tǔ rén qíngHSK 6 风度phong độfēng dùHSK 6 风暴phong bạofēng bàoHSK 6 风气phong khífēng qìHSK 6 风趣phong thúfēng qùHSK 6

风 đứng sau6 từ

刮风quát phongguā fēngHSK 3 麦克风mạch khắc phongmài kè fēngHSK 5 一帆风顺nhất phàm phong thuậnyī fān fēng shùnHSK 6 作风tác phongzuò fēngHSK 6 台风đài phongtái fēngHSK 6 威风uy phongwēi fēngHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 风 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 19 của HSK 3đơn vị 4 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 182 · 風 phonggió · 9 nét · kho có 1 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →TruyệnChiếc xe đạp của bố冬天的早上，风又冷又大。 — Những sáng mùa đông, gió vừa lạnh vừa lớn.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnGió bắc và mặt trời北风和太阳争了起来，都说自己的力气最大。 — Gió bắc và mặt trời tranh nhau, ai cũng bảo sức mình mạnh nhất.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnMất dê rồi mới vá chuồng洞是夜里被风吹坏的。 — Lỗ ấy là do gió đêm thổi hỏng.HSK 5 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 10 truyện · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 風:飘bay

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị