Từ · HSK 3 · Không đoán được

bình thường, thông thường

Âm Hán-Việt: nhất ban

Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “nhất ban” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.

yìthanh 4 · rơi xuốngbānthanh 1 · cao đều

Đọc rời từng chữ là yī bān — ghép lại thành từ thì đổi thanh theo luật biến điệu.

Câu ví dụ thực tế

他一般很忙。

Tā yìbān hěn máng.

Anh ấy bình thường rất bận.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

nhấtyī · 1 néthư từ · xem mạng từ →

banbān · 10 nétmở khoá 0 từ khác →

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 一般: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 17 của HSK 3đơn vị 4 · bài này dạy 10 từ và 10 chữ mớimở bài học →Hội thoạiGửi bưu kiện về Việt Nam一般七到十天，遇到节日会慢一些。 — Thường bảy đến mười ngày, gặp ngày lễ thì chậm hơn chút.HSK 5 · nghe trong bài 150 →Đề thiĐề thi thử HSK 3 — Số 114 câu trong đề này hỏi thẳng vào 一般vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 3 — Số 144 câu trong đề này hỏi thẳng vào 一般vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 3 — Số 272 câu trong đề này hỏi thẳng vào 一般vào phòng thi →Chủ đềTính chất và mức độxem cả nhóm từ cùng chủ đề, kèm tỉ lệ đoán được và số từ bẫymở chủ đề →

Tổng cộng trong kho: chưa có truyện nào dùng từ này · 3 đề thi thử với 10 câu hỏi · 1 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Học cùng bài 17:鼻子mũi 公斤ki-lô-gram 句子câu 帽子mũ 打扫dọn dẹp 洗澡tắm 熊猫gấu trúc