Từ · HSK 4 · Không đoán được

cho nên, thế là

Âm Hán-Việt: vu thị

Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “vu thị” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.

yúthanh 2 · đi lênshìthanh 4 · rơi xuống

Câu ví dụ thực tế

他没说话，于是我走了。

Tā méi shuōhuà, yúshì wǒ zǒu le.

Anh ấy không nói gì, thế là tôi đi.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

vuyú · 3 nétmở khoá 0 từ khác →

thịshì · 9 néthư từ · xem mạng từ →

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 于是: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 13 của HSK 4đơn vị 3 · bài này dạy 14 từ và 12 chữ mớimở bài học →TruyệnGảy đàn cho trâu nghe于是他换了一种声音，学小牛叫。 — Thế là anh đổi sang một thứ tiếng khác, bắt chước tiếng nghé gọi.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnĐi xa học cách bước đi于是他带上钱和衣服，走了半个月才到那座城。 — Thế là anh mang theo tiền và quần áo, đi ròng rã nửa tháng mới tới toà thành ấy.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnBịt tai đi trộm chuông于是他放开手，接着打。 — Thế là hắn buông tay ra, đập tiếp.HSK 5 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 4 — Số 244 câu trong đề này hỏi thẳng vào 于是vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 4 — Số 702 câu trong đề này hỏi thẳng vào 于是vào phòng thi →Chủ đềHư từxem cả nhóm từ cùng chủ đề, kèm tỉ lệ đoán được và số từ bẫymở chủ đề →

Tổng cộng trong kho: 6 truyện · 2 đề thi thử với 6 câu hỏi · chưa có hội thoại.

Học cùng bài 13:地址địa chỉ 活泼hoạt bát 长江sông Trường Giang 无论bất kể 讨论thảo luận 保护bảo vệ 保证đảm bảo