Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 4 · chữ đa âm

đứt, cắt đứt

Âm Hán-Việt: ĐOẠN · ĐOÁN

duànâm Hán-Việt đoạnThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

duànâm Hán-Việt đoánThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

10 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 5

Học chữ này, bạn mở khoá

5 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 4 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (3 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 断 viết bằng 11 nét (Mã Unicode: U+65AD). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 11 / 11

Tốc độ:

Mạng từ

断 nằm trong 10 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

断 đứng đầu từ3 từ

断đoạnduànHSK 5 断定đoán địnhduàn dìngHSK 6 断绝đoạn tuyệtduàn juéHSK 6

断 đứng sau7 từ

判断phán đoánpàn duànHSK 4 不断bất đoạnbù duànHSK 5 诊断chẩn đoánzhěn duànHSK 5 中断trung đoạnzhōng duànHSK 6 垄断lũng đoạnlǒng duànHSK 6 果断quả đoạnguǒ duànHSK 6 片断phiến đoạnpiàn duànHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 断 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 13 của HSK 4đơn vị 3 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 69 · 斤 câncái rìu; đơn vị cân nặng · 4 nét · kho có 5 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →TruyệnNgười đưa thư đường núi有一年冬天，山上下大雪，路断了。 — Có mùa đông nọ, trên núi tuyết lớn, đường đứt.HSK 5 · đọc truyện →TruyệnBản ghi khí tượng cuối cùng第二年春天，信号忽然断了，再也没有恢复。 — Mùa xuân năm thứ hai, tín hiệu đột nhiên đứt, rồi không bao giờ khôi phục.HSK 6 · đọc truyện →TruyệnNgười đập đàn弹完他把琴举起来，摔在石头上，断成两半。 — Đánh xong ông giơ cây đàn lên, đập xuống đá, gãy làm đôi.HSK 6 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 5 — Số 194 câu trong đề này hỏi thẳng vào 断vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: 6 truyện · chưa có hội thoại · 1 đề thi thử, 4 câu. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 斤:新mới 斤cân 斥gạt bỏ 斩chém 斯này

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị