Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 3

bị, chăn

Âm Hán-Việt: BỊ

bèiâm Hán-Việt bịThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

4 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 3

Học chữ này, bạn mở khoá

2 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 3 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (1 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 被 viết bằng 10 nét (Mã Unicode: U+88AB). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 10 / 10

Tốc độ:

Mạng từ

被 nằm trong 4 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

被 đứng đầu từ4 từ

被bịbèiHSK 3 被子bị tửbèi ziHSK 5 被动bị độngbèi dòngHSK 6 被告bị cáobèi gàoHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 被 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 23 của HSK 3đơn vị 5 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 145 · 衣 yáo, quần áo · 6 nét · kho có 22 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →TruyệnLá thư gửi nhầm người小李以为自己一定要被批评。 — Tiểu Lý đinh ninh phen này thế nào cũng bị mắng.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnÔng lão dời núi后来天上的神被这一家人感动了，把两座山搬到了别处。 — Về sau trời cảm động trước cả nhà ấy, dời hai quả núi sang nơi khác.HSK 5 · đọc truyện →TruyệnMất dê rồi mới vá chuồng洞是夜里被风吹坏的。 — Lỗ ấy là do gió đêm thổi hỏng.HSK 5 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 3 — Số 704 câu trong đề này hỏi thẳng vào 被vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: 23 truyện · chưa có hội thoại · 1 đề thi thử, 4 câu. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 衣:衣áo 表ngoài 衫áo ngắn 衬lót trong 裙váy 裤quần 袋túi 袜tất 补vá 裁cắt may 装đựng 裔con cháu 裹bọc 衰suy yếu còn 8 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị