Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 1

tiền

Âm Hán-Việt: TIỀN

qiánâm Hán-Việt tiềnThanh 2 — đi lên đều, như đang hỏi lại

4 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 1

Học chữ này, bạn mở khoá

0 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 1 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (3 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 钱 viết bằng 10 nét (Mã Unicode: U+94B1). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 10 / 10

Tốc độ:

Mạng từ

钱 nằm trong 4 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

钱 đứng đầu từ1 từ

钱tiềnqiánHSK 1

钱 đứng sau3 từ

零钱linh tiềnlíng qiánHSK 4 压岁钱áp tuế tiềnyā suì qiánHSK 6 本钱bản tiềnběn qiánHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 钱 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 16 của HSK 1đơn vị 4 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 167 · 金 kimvàng, kim loại · 8 nét · kho có 38 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiMua cốc uống nước请，那个杯子多少钱？ — Xin hỏi, cái cốc kia bao nhiêu tiền?HSK 1 · nghe trong bài 25 →Hội thoạiMua vé xem phim一共八十块钱。 — Tổng cộng tám mươi tệ.HSK 2 · nghe trong bài 40 →TruyệnMười đồng mua táo苹果一个三块钱。 — Táo ba đồng một quả.HSK 1 · đọc truyện →TruyệnÔng lão bán rau bên đường从前有一个老人，家里没有钱。 — Ngày xưa có một ông lão, nhà nghèo không có đồng nào.HSK 2 · đọc truyện →TruyệnMuốn về phương nam mà xe chạy lên bắc他又说，我带的钱也多，路上花得起。 — Ông lại nói: tiền tôi mang cũng nhiều, dọc đường tiêu thoải mái.HSK 4 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 1 — Số 042 câu trong đề này hỏi thẳng vào 钱vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 1 — Số 183 câu trong đề này hỏi thẳng vào 钱vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: 22 truyện · 15 hội thoại · 11 đề thi thử, 25 câu. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 金:钟đồng hồ 铅chì 错sai 铁sắt 银bạc 锻rèn 金vàng 针cái kim 钢thép 钥chìa khóa 键chìa khóa 镜gương 钓câu 铃chuông còn 24 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị