Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 4

gương, kính

Âm Hán-Việt: KÍNH

jìngâm Hán-Việt kínhThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

3 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

0 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 4 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (1 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 镜 viết bằng 16 nét (Mã Unicode: U+955C). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 16 / 16

Tốc độ:

Mạng từ

镜 nằm trong 3 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

镜 đứng đầu từ2 từ

镜子kính tửjìng ziHSK 4 镜头kính đầujìng tóuHSK 6

镜 đứng sau1 từ

眼镜nhãn kínhyǎn jìngHSK 4

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 镜 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 32 của HSK 4đơn vị 7 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 167 · 金 kimvàng, kim loại · 8 nét · kho có 38 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →TruyệnÔng Trương tìm kính儿子给他买了眼镜，他看什么都清楚了。 — Con trai mua cho ông cặp kính, nhìn gì cũng rõ hẳn ra.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnSạp báo góc phố biến mất里面是十几把钥匙，还有两副老花镜。 — Bên trong là hơn chục chiếc chìa khoá, và hai cái kính lão.HSK 6 · đọc truyện →TruyệnHọp lớp sau hai mươi năm大厅里没有人说话，老陈低着头擦眼镜。 — Trong sảnh không ai nói gì, lão Trần cúi đầu lau kính.HSK 6 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 3 truyện · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 金:钟đồng hồ 钱tiền 铅chì 错sai 铁sắt 银bạc 锻rèn 金vàng 针cái kim 钢thép 钥chìa khóa 键chìa khóa 钓câu 铃chuông còn 24 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị