Từ · HSK 6 · Không đoán được

cởi mở, tiến bộ

Âm Hán-Việt: khai minh

Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “khai minh” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.

kāithanh 1 · cao đềumíngthanh 2 · đi lên

Phồn thể: 開明

Câu ví dụ thực tế

因为父母比较开明，所以她从小就敢把心里话说出来。

Yīn wèi fù mǔ bǐ jiào kāi míng suǒ yǐ tā cóng xiǎo jiù gǎn bǎ xīn li huà shuō chū lái.

Vì cha mẹ khá cởi mở nên từ nhỏ cô đã dám nói ra điều trong lòng.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

khaikāi · 4 nétmở khoá 8 từ khác →

minhmíng · 8 nétmở khoá 13 từ khác →

Học chữ này, đọc được từ nào

Chữ trong từ này mở khoá những từ nào

Đây là luận điểm của cả sản phẩm, viết ra thành tên từ cụ thể chứ không chỉ một con số: học một chữ là mở khoá khả năng đoán hàng chục từ ở bậc cao hơn. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết từ đó đoán thẳng được, hay là bẫy phải kiểm nghĩa trước.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa

开 còn mở khoá 8 từ nữa (chưa kể chính 开明)

离开ly khai — rời khỏilí kāiHSK 3 开心khai tâm — vui vẻkāi xīnHSK 4 公开công khai — công khaigōng kāiHSK 5 展开triển khai — triển khaizhǎn kāiHSK 5 开放khai phóng — mở cửakāi fàngHSK 5 开展khai triển — triển khaikāi zhǎnHSK 6

Xem cả 8 từ chứa 开 →

明 còn mở khoá 13 từ nữa (chưa kể chính 开明)

明白minh bạch — hiểumíng baiHSK 3 聪明thông minh — thông minhcōng mingHSK 3 证明chứng minh — chứng minhzhèng míngHSK 4 说明thuyết minh — giải thíchshuō míngHSK 4 光明quang minh — ánh sángguāng míngHSK 5 发明phát minh — phát minhfā míngHSK 5

Xem cả 13 từ chứa 明 →

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 开明: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 70 của HSK 6đơn vị 14 · bài này dạy 18 từ và 0 chữ mớimở bài học →Đề thiĐề thi thử HSK 6 — Số 344 câu trong đề này hỏi thẳng vào 开明vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: chưa có truyện nào dùng từ này · 1 đề thi thử với 4 câu hỏi · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Học cùng bài 70:平庸tầm thường 平行song song 并列song song 并非không phải 床单ga giường 序言lời mở đầu 应邀nhận lời mời