Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 2

phải

Âm Hán-Việt: HỮU

yòuâm Hán-Việt hữuThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

3 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

1 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 2 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (1 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 右 viết bằng 5 nét (Mã Unicode: U+53F3). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 5 / 5

Tốc độ:

Mạng từ

右 nằm trong 3 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

右 đứng đầu từ1 từ

右边hữu biênyòu bianHSK 2

右 đứng sau2 từ

左右tả hữuzuǒ yòuHSK 4 座右铭toạ hữu minhzuò yòu míngHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 右 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 16 của HSK 2đơn vị 4 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 30 · 口 khẩucái miệng · 3 nét · kho có 139 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiHỏi đường tới ga tàu往前走，在右边。 — Đi thẳng về phía trước, ở bên phải.HSK 2 · nghe trong bài 50 →Hội thoạiTrả phòng khách sạn下午四点左右。 — Khoảng bốn giờ chiều.HSK 4 · nghe trong bài 125 →TruyệnNgười chỉ đường老人说：“往前走，到第二条路往右。” — Cụ bảo: “Cứ đi thẳng, đến con đường thứ hai thì rẽ phải.”HSK 2 · đọc truyện →TruyệnVẽ rắn thêm chân他左手抱住酒壶，右手接着往蛇身上画。 — Tay trái ôm lấy bình rượu, tay phải anh ta tiếp tục vẽ thêm lên mình con rắn.HSK 5 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 2 truyện · 2 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 口:叫kêu 号ngày 吃ăn 同cùng 名tên 后sau 吗trợ từ nghi vấn 听nghe 呢trợ từ ngữ khí 和và 哪nào 商thương mại 喂alo 喜vui mừng còn 125 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị