Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 1

nghe

Âm Hán-Việt: THÍNH

tīngâm Hán-Việt thínhThanh 1 — cao và phẳng, giữ đều từ đầu tới cuốiTrong một số từ đọc nhẹ thành “ting”.

3 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 1

Học chữ này, bạn mở khoá

0 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 1 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (2 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 听 viết bằng 7 nét (Mã Unicode: U+542C). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 7 / 7

Tốc độ:

Mạng từ

听 nằm trong 3 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

听 đứng đầu từ1 từ

听thínhtīngHSK 1

听 đứng sau2 từ

打听đả thínhdǎ tingHSK 5 倾听khuynh thínhqīng tīngHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 听 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 17 của HSK 1đơn vị 4 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 30 · 口 khẩucái miệng · 3 nét · kho có 139 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiHỏi thăm bạn ốm听说你病了，现在怎么样？ — Nghe nói bạn ốm, giờ thế nào rồi?HSK 3 · nghe trong bài 57 →Hội thoạiNói về thời tiết và kế hoạch听说会下雨。 — Nghe nói sẽ mưa.HSK 3 · nghe trong bài 77 →TruyệnCon chó ăn mất bài tập小明听了，觉得很奇怪。 — Tiểu Minh nghe vậy thấy lạ lắm.HSK 3 · đọc truyện →TruyệnNgười tin tờ giấy hơn tin bàn chân mình大家听了都笑他。 — Ai nghe cũng phải bật cười.HSK 3 · đọc truyện →TruyệnÔng Trương tìm kính老张听完，自己也笑了一上午。 — Nghe xong, ông Trương tự cười mình suốt cả buổi sáng.HSK 4 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 1 — Số 122 câu trong đề này hỏi thẳng vào 听vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 1 — Số 152 câu trong đề này hỏi thẳng vào 听vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: 44 truyện · 4 hội thoại · 12 đề thi thử, 30 câu. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 口:叫kêu 号ngày 吃ăn 同cùng 名tên 后sau 吗trợ từ nghi vấn 呢trợ từ ngữ khí 和và 哪nào 商thương mại 喂alo 喜vui mừng 喝uống còn 125 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị