Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 3 · chữ đa âm

làm, khô, cạn

Âm Hán-Việt: CAN · CÁN

gānâm Hán-Việt canThanh 1 — cao và phẳng, giữ đều từ đầu tới cuối

gànâm Hán-Việt cánThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

16 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 4

Học chữ này, bạn mở khoá

4 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 3 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (10 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 干 viết bằng 3 nét (Mã Unicode: U+5E72). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 3 / 3

Tốc độ:

Mạng từ

干 nằm trong 16 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

干 đứng đầu từ11 từ

干净can tịnhgān jìngHSK 3 干cangānHSK 4 干杯can bôigān bēiHSK 4 干活儿cán hoạt nhigàn huó rHSK 5 干燥can táogān zàoHSK 5 干脆can thuýgān cuìHSK 5 干劲cán kìnhgàn jìnHSK 6 干扰can nhiễugān rǎoHSK 6 干旱can hạngān hànHSK 6 干涉can thiệpgān shèHSK 6 干预can dựgān yùHSK 6

干 đứng sau5 từ

饼干bính canbǐng gānHSK 4 能干năng cánnéng gànHSK 5 才干tài cáncái gànHSK 6 若干nhược canruò gānHSK 6 骨干cốt cángǔ gànHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 干 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 19 của HSK 3đơn vị 4 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 51 · 干 cancái khiên; can dự; khô · 3 nét · kho có 4 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiXem phòng cho thuê一千二百元，很干净。 — Một nghìn hai trăm tệ, rất sạch sẽ.HSK 3 · nghe trong bài 79 →TruyệnBạn ngủ gật ở bàn cuối我坐在他前面，只知道他的书特别干净。 — Tôi ngồi trước cậu, chỉ biết sách vở cậu sạch sẽ lạ thường.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnVẽ rắn thêm chân说完，他把那壶酒喝得干干净净。 — Nói xong, anh ta uống sạch bình rượu.HSK 5 · đọc truyện →TruyệnÔm cây đợi thỏ他每天从早到晚在地里干活，日子过得很辛苦。 — Ngày nào anh cũng làm ruộng từ sáng tới tối, sống rất vất vả.HSK 5 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 12 truyện · 1 hội thoại · chưa đề nào hỏi. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 干:年năm 平bằng phẳng 并đồng thời 幸may mắn

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị