Linh vật Học Tiếng TrungHọc Tiếng TrungDễ hơn mỗi ngày
Luyện viết 举Luyện viết 世Luyện viết 瞩Luyện viết 目
Từ · HSK 6

thế giới chú ý

Âm Hán-Việt: cử thế chúc mục
jǔthanh 3 · võng rồi lênshìthanh 4 · rơi xuốngzhǔthanh 3 · võng rồi lênmùthanh 4 · rơi xuống
Phồn thể: 舉世矚目
Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “cử thế chúc mục” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.
Câu ví dụ thực tế
这项成就举世瞩目。
Zhè xiàng chéng jiù jǔ shì zhǔ mù.
Thành tựu này khiến cả thế giới chú ý.
Tách chữ

4 chữ, 4 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

cửjǔ · 9 nétmở khoá 3 từ khác →thếshì · 5 nétmở khoá 1 từ khác →chúczhǔ · 17 nétmở khoá 0 từ khác →mụcmù · 5 nétmở khoá 6 từ khác →