Bài 23 · HSK 5
标志标点样式根本梦想法院流传消费演讲点心热心熟练片面特色现代现实
16từ mới
0chữ Hán mới
—từ cấp trên chứa chữ của bài
1.564từ cộng dồn / 4.995
Bước 1 · Từ mới
16 từ mới
không có từ nào ghép thẳng ra tiếng Việt1Đọc lướt cả danh sách một lượt, đọc to pinyin. Dòng chấm xanh là từ ghép âm Hán-Việt ra đúng một từ tiếng Việt cùng nghĩa — chỉ cần nhận mặt chữ. Dòng chấm vàng là bẫy, đọc kỹ phần cảnh báo. Dòng xám phải học thẳng. Bấm vào một dòng để mở trang từ đầy đủ.
đoán được — 0 từ bẫy, nghĩa đã khác — 16 từ phải học thẳng — 0 từ
- 标志biāo zhìbiểu tượng, dấu hiệuâm Hán-Việt tiêu chíĐọc quen tai: “tiêu chí”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 标点biāo diǎndấu câuâm Hán-Việt tiêu điểmĐọc quen tai: “tiêu điểm”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 样式yàng shìkiểu dáng, mẫu mãâm Hán-Việt dạng thứcĐọc quen tai: “dạng thức”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 根本gēn běncăn bản, vốn dĩâm Hán-Việt căn bảnĐọc quen tai: “căn bản”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 梦想mèng xiǎngmơ ước, hoài bãoâm Hán-Việt mộng tưởngĐọc quen tai: “mộng tưởng”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 法院fǎ yuàntòa ánâm Hán-Việt pháp việnĐọc quen tai: “pháp viện”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 流传liú chuánlưu truyền, lan truyềnâm Hán-Việt lưu truyềnĐọc quen tai: “lưu truyền”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 消费xiāo fèitiêu dùngâm Hán-Việt tiêu phíĐọc quen tai: “tiêu phí”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 演讲yǎn jiǎngthuyết trình, diễn thuyếtâm Hán-Việt diễn giảngĐọc quen tai: “diễn giảng”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 点心diǎn xinđiểm tâm, bánh ngọtâm Hán-Việt điểm tâmĐọc quen tai: “điểm tâm”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 热心rè xīnnhiệt tình, sốt sắngâm Hán-Việt nhiệt tâmĐọc quen tai: “nhiệt tâm”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 熟练shú liànthành thạo, nhuần nhuyễnâm Hán-Việt thục luyệnĐọc quen tai: “thục luyện”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 片面piàn miànphiến diện, một chiềuâm Hán-Việt phiến diệnĐọc quen tai: “phiến diện”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 特色tè sèđặc sắc, nét riêngâm Hán-Việt đặc sắcĐọc quen tai: “đặc sắc”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 现代xiàn dàihiện đạiâm Hán-Việt hiện đạiĐọc quen tai: “hiện đại”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 现实xiàn shíthực tế, hiện thựcâm Hán-Việt hiện thựcĐọc quen tai: “hiện thực”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
Chữ Hán mới của bài
Không có chữ Hán mới
28 chữ đã học quay lại2Bài này không có chữ Hán mới — toàn bộ từ vựng được ghép từ các chữ bạn đã học ở các bài trước.