Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 4

hết, tận lực

Âm Hán-Việt: TẬN

jìnâm Hán-Việt tậnThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấpTrong một số từ đọc là “jǐn”.

7 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

2 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 4 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (4 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 尽 viết bằng 6 nét (Mã Unicode: U+5C3D). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 6 / 6

Tốc độ:

Mạng từ

尽 nằm trong 7 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

尽 đứng đầu từ4 từ

尽管tận quảnjǐn guǎnHSK 4 尽力tận lựcjìn lìHSK 5 尽快tận khoáijǐn kuàiHSK 5 尽量tận lượngjǐn liàngHSK 5

尽 đứng sau3 từ

无穷无尽vô cùng vô tậnwú qióng wú jìnHSK 6 竭尽全力kiệt tận toàn lựcjié jìn quán lìHSK 6 苦尽甘来khổ tận cam laikǔ jìn gān láiHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 尽 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 27 của HSK 4đơn vị 6 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 44 · 尸 thithây, xác; thân người nằm · 3 nét · kho có 17 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiPhỏng vấn xin việc ở công ty Trung Quốc我会先听完，再说明公司的规定，尽量找双方都接受的办法。 — Tôi sẽ nghe hết trước, rồi giải thích quy định công ty, cố tìm cách cả hai bên đều chấp nhận.HSK 6 · nghe trong bài 340 →TruyệnNgu Công dời núi“子子孙孙没有穷尽，可是山不会再长高了。” — “Con cháu nối nhau không bao giờ hết, mà núi thì không cao thêm nữa.”HSK 6 · đọc truyện →TruyệnHạt giống gửi đi hai trăm năm头一年她真的没有多浇水，尽管所有人都反对。 — Năm đầu bà thật sự không tưới nhiều, mặc cho tất cả phản đối.HSK 6 · đọc truyện →TruyệnCa trực đêm giao thừa他说尽量早点，其实自己也不信。 — Anh bảo cố về sớm, thật ra chính anh cũng không tin.HSK 6 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 4 truyện · 1 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 尸:层tầng 居ở 局cục 展bày ra 尺thước 尾đuôi 屈cong 屉ngăn kéo 届khóa 屋nhà 属thuộc về 尸thây ma 屁đánh rắm 屏bình phong còn 3 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị