Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 5

bày vẽ, giả định

Âm Hán-Việt: THIẾT

shèâm Hán-Việt thiếtThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

9 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

3 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 5 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (1 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 设 viết bằng 6 nét (Mã Unicode: U+8BBE). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 6 / 6

Tốc độ:

Mạng từ

设 nằm trong 9 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

设 đứng đầu từ6 từ

设备thiết bịshè bèiHSK 5 设施thiết thishè shīHSK 5 设计thiết kếshè jìHSK 5 设想thiết tưởngshè xiǎngHSK 6 设立thiết lậpshè lìHSK 6 设置thiết tríshè zhìHSK 6

设 đứng sau3 từ

假设giả thiếtjiǎ shèHSK 5 建设kiến thiếtjiàn shèHSK 5 想方设法tưởng phương thiết phápxiǎng fāng shè fǎHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 设 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 18 của HSK 5đơn vị 4 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 149 · 言 ngônlời nói · 7 nét · kho có 72 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiMở tài khoản ngân hàng现在一起办，我给您设置好密码。 — Bây giờ làm luôn, tôi cài mật khẩu giúp anh.HSK 6 · nghe trong bài 323 →TruyệnBản ghi khí tượng cuối cùng他检查了所有设备，确认问题不在自己这边。 — Anh kiểm tra hết thiết bị, xác nhận sự cố không nằm ở phía mình.HSK 6 · đọc truyện →TruyệnChuyến tàu chậm hai phút设备正常，电力正常，线路上也没有障碍物。 — Thiết bị bình thường, điện bình thường, trên tuyến cũng không có vật cản.HSK 6 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 2 truyện · 1 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 言:认nhận 识nhận biết 话lời nói 语tiếng 说nói 请mời 读đọc 谁ai 谢cảm ơn 让nhường 诉kể lại 试thử 课tiết học 议bàn luận còn 58 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị