Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 4

mỗi, các

Âm Hán-Việt: CÁC

gèâm Hán-Việt cácThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

3 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 4

Học chữ này, bạn mở khoá

0 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 4 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (2 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 各 viết bằng 6 nét (Mã Unicode: U+5404). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 6 / 6

Tốc độ:

Mạng từ

各 nằm trong 3 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

各 đứng đầu từ3 từ

各cácgèHSK 4 各自các tựgè zìHSK 5 各抒己见các trữ kỷ kiếngè shū jǐ jiànHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 各 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 41 của HSK 4đơn vị 9 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 30 · 口 khẩucái miệng · 3 nét · kho có 139 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →TruyệnVẽ rắn thêm chân大家都同意了，各自在地上画了起来。 — Ai nấy đều đồng ý, mỗi người tự vẽ xuống mặt đất.HSK 5 · đọc truyện →TruyệnCô ấy từ chối chức trưởng phòng办公室里传开了各种说法，越传越难听。 — Trong văn phòng lan ra đủ kiểu đồn đoán, càng đồn càng khó nghe.HSK 6 · đọc truyện →TruyệnHai nhà và một chỗ đỗ xe两个人各有各的道理，谁也说服不了谁。 — Hai người ai cũng có cái lý của mình, chẳng ai thuyết phục nổi ai.HSK 6 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 4 — Số 134 câu trong đề này hỏi thẳng vào 各vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 4 — Số 181 câu trong đề này hỏi thẳng vào 各vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: 4 truyện · chưa có hội thoại · 2 đề thi thử, 5 câu. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 口:叫kêu 号ngày 吃ăn 同cùng 名tên 后sau 吗trợ từ nghi vấn 听nghe 呢trợ từ ngữ khí 和và 哪nào 商thương mại 喂alo 喜vui mừng còn 125 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị