Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 4

theo, tùy ý

Âm Hán-Việt: TUỲ

suíâm Hán-Việt tuỳThanh 2 — đi lên đều, như đang hỏi lại

9 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

2 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 4 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (5 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 随 viết bằng 11 nét (Mã Unicode: U+968F). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 11 / 11

Tốc độ:

Mạng từ

随 nằm trong 9 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

随 đứng đầu từ7 từ

随便tuỳ tiệnsuí biànHSK 4 随着tuỳ trướcsuí zheHSK 4 随手tuỳ thủsuí shǒuHSK 5 随时tuỳ thờisuí shíHSK 5 随身tuỳ thânsuí shēnHSK 5 随即tuỳ tứcsuí jíHSK 6 随意tuỳ ýsuí yìHSK 6

随 đứng sau2 từ

伴随bạn tuỳbàn suíHSK 6 跟随cân tuỳgēn suíHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 随 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 20 của HSK 4đơn vị 4 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 170 · 阜 phụgò đất, đồi · 8 nét · kho có 32 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiBàn tiến độ dự án好，有问题随时告诉我。 — Được, có gì cứ báo tôi bất cứ lúc nào.HSK 5 · nghe trong bài 162 →TruyệnNghi hàng xóm lấy trộm dao原来那天他放东西的时候，随手把刀放在了那里。 — Hoá ra hôm ấy lúc xếp đồ, anh tiện tay để con dao ở đó.HSK 5 · đọc truyện →TruyệnCon lợn đã hứa với con妻子随口说，你在家等着，回来给你杀猪吃肉。 — Người vợ buột miệng bảo, con ở nhà chờ, mẹ về mổ lợn cho con ăn thịt.HSK 6 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 2 truyện · 1 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 阜:院sân 阴âm 阳mặt trời 阿trợ từ ngữ khí 附gắn vào 除trừ 队đội 际giữa 降rơi xuống 险nguy hiểm 陪đi cùng 防phòng thủ 阵trận 阶bậc thang còn 18 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị