Bài 33 · HSK 4
巧克力打扮按时按照既然暖和民族热闹申请眼镜镜子签证
12từ mới
12chữ Hán mới
+14từ cấp trên chứa chữ của bài
1.047từ cộng dồn / 4.995
Bước 1 · Từ mới
12 từ mới
không có từ nào ghép thẳng ra tiếng Việt1Đọc lướt cả danh sách một lượt, đọc to pinyin. Dòng chấm xanh là từ ghép âm Hán-Việt ra đúng một từ tiếng Việt cùng nghĩa — chỉ cần nhận mặt chữ. Dòng chấm vàng là bẫy, đọc kỹ phần cảnh báo. Dòng xám phải học thẳng. Bấm vào một dòng để mở trang từ đầy đủ.
đoán được — 0 từ bẫy, nghĩa đã khác — 1 từ phải học thẳng — 11 từ
- 巧克力qiǎo kè lìsô-cô-laâm Hán-Việt xảo khắc lựcÂm Hán-Việt “xảo khắc lực” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 打扮dǎ bantrang điểm, ăn mặcâm Hán-Việt đả banÂm Hán-Việt “đả ban” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 按时àn shíđúng giờâm Hán-Việt án thờiÂm Hán-Việt “án thời” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 按照àn zhàotheo, chiếu theoâm Hán-Việt án chiếuÂm Hán-Việt “án chiếu” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 既然jì ránđã là, một khiâm Hán-Việt ký nhiênÂm Hán-Việt “ký nhiên” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 暖和nuǎn huoấm ápâm Hán-Việt noãn hoàÂm Hán-Việt “noãn hoà” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 民族mín zúdân tộcâm Hán-Việt dân tộcĐọc quen tai: “dân tộc”. Nhưng nghĩa trong tiếng Trung đã khác — đừng suy nghĩa từ âm.bẫy — nghĩa khác
- 热闹rè naonáo nhiệt, nhộn nhịpâm Hán-Việt nhiệt náoÂm Hán-Việt “nhiệt náo” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 申请shēn qǐngđăng ký, xinâm Hán-Việt thân thỉnhÂm Hán-Việt “thân thỉnh” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 眼镜yǎn jìngcái kínhâm Hán-Việt nhãn kínhÂm Hán-Việt “nhãn kính” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 镜子jìng zicái gươngâm Hán-Việt kính tửÂm Hán-Việt “kính tử” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
- 签证qiān zhèngthị thực, visaâm Hán-Việt thiêm chứngÂm Hán-Việt “thiêm chứng” không phải từ tiếng Việt — từ này phải học thẳng.phải học thẳng
Chữ Hán mới của bài
12 chữ Hán mới
11 chữ đã học quay lại2Mỗi ô là một chữ Hán mới bài này dạy. Chữ nào có nét đỏ là bộ thủ (chữ mẫu mang nghĩa chính), đọc kỹ phần chú thích. Bấm vào chữ để xem cách viết từng nét hoặc luyện viết chữ.
khéo léo, khéo
XẢO
qiǎo5 nét
gram, khắc chế
KHẮC
kè7 nét
giả trang, đóng vai
BAN
ban7 nét
ấn, theo
ÁN
àn9 nét
đã, rồi
KÝ
jì9 nét
ấm áp
NOÃN
nuǎn13 nét
dân, nhân dân
DÂN
mín5 nét
dòng họ, tộc người
TỘC
zú11 nét
náo nhiệt, gây rối
NÁO
nao8 nét
bày tỏ, trình bày
THÂN
shēn5 nét
gương, kính
KÍNH
jìng16 nét
ký, ký tên, thẻ (xăm)
THIÊM
qiān13 nét