Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 2

đúng, như thế

Âm Hán-Việt: NHIÊN

ránâm Hán-Việt nhiênThanh 2 — đi lên đều, như đang hỏi lại

25 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

11 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 2 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (13 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 然 viết bằng 12 nét (Mã Unicode: U+7136). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 12 / 12

Tốc độ:

Mạng từ

然 nằm trong 25 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

然 đứng đầu từ2 từ

然后nhiên hậurán hòuHSK 3 然而nhiên nhirán érHSK 4

然 đứng sau23 từ

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 然 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 5 của HSK 2đơn vị 1 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 86 · 火 hoảlửa · 4 nét · kho có 47 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiGọi điện đặt bàn当然可以，我们有小碗。 — Tất nhiên được, bên tôi có bát nhỏ.HSK 4 · nghe trong bài 128 →Hội thoạiĐổi hàng ở cửa hàng quần áo当然可以，试衣间在那边。 — Tất nhiên được, phòng thử ở đằng kia.HSK 5 · nghe trong bài 178 →TruyệnNgày làm việc thứ tám爸爸在门外坐了一会儿，然后回家睡觉了。 — Bố ngồi trước cửa một lát, rồi về nhà đi ngủ tiếp.HSK 2 · đọc truyện →TruyệnÔng lão bán rau bên đường老人回家的路上，虽然很冷，但是他非常高兴。 — Trên đường về, tuy rét buốt, nhưng lòng ông ấm lạ.HSK 2 · đọc truyện →TruyệnBàn tay của ba我游了很长时间，然后我知道，他的手已经离开了。 — Tôi bơi một hồi lâu, rồi mới nhận ra bàn tay ấy đã buông ra từ lúc nào.HSK 2 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 39 truyện · 4 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 火:点giờ 热nóng 火lửa 灯đèn 炼luyện 烧nấu 照chiếu 熊con gấu 烟khói 烤nướng 烦phiền phức 熟chín 灰tro 灵linh hoạt còn 33 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị