Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 3

đầu, phía trên

Âm Hán-Việt: ĐẦU

tóuâm Hán-Việt đầuThanh 2 — đi lên đều, như đang hỏi lạiTrong một số từ đọc nhẹ thành “tou”.

12 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

0 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 3 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (11 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 头 viết bằng 5 nét (Mã Unicode: U+5934). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 5 / 5

Tốc độ:

Mạng từ

头 nằm trong 12 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

头 đứng đầu từ1 từ

头发đầu pháttóu faHSK 3

头 đứng sau11 từ

木头mộc đầumù touHSK 5 石头thạch đầushí touHSK 5 馒头man đầumán touHSK 5 骨头cốt đầugǔ touHSK 5 口头khẩu đầukǒu tóuHSK 6 拳头quyền đầuquán touHSK 6 枕头chẩm đầuzhěn touHSK 6 水龙头thuỷ long đầushuǐ lóng tóuHSK 6 码头mã đầumǎ touHSK 6 舌头thiệt đầushé touHSK 6 镜头kính đầujìng tóuHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 头 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 11 của HSK 3đơn vị 3 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 37 · 大 đạilớn · 3 nét · kho có 20 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →TruyệnCon chó ăn mất bài tập老师点点头说，说真话比什么都重要。 — Thầy gật đầu, nói thật mới là điều quan trọng nhất.HSK 3 · đọc truyện →TruyệnÔng Trương tìm kính找了半个小时，他急得满头是汗。 — Tìm nửa tiếng đồng hồ, ông sốt ruột đến mướt mồ hôi.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnGảy đàn cho trâu nghe草地上有一头牛，正低着头吃草。 — Trên bãi cỏ có một con trâu đang cúi đầu gặm cỏ.HSK 4 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 59 truyện · chưa có hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 大:大lớn 天trời 太quá 夫chồng 奇lạ 失mất 奋vươn lên 奖thưởng 夸khen 夹kẹp 奈thế nào 套bộ 央giữa 夺cướp còn 6 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị