Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 4

mất, sai

Âm Hán-Việt: THẤT

shīâm Hán-Việt thấtThanh 1 — cao và phẳng, giữ đều từ đầu tới cuối

14 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

2 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 4 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (10 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 失 viết bằng 5 nét (Mã Unicode: U+5931). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 5 / 5

Tốc độ:

Mạng từ

失 nằm trong 14 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

失 đứng đầu từ8 từ

失望thất vọngshī wàngHSK 4 失败thất bạishī bàiHSK 4 失业thất nghiệpshī yèHSK 5 失去thất khứshī qùHSK 5 失眠thất miênshī miánHSK 5 失事thất sựshī shìHSK 6 失误thất ngộshī wùHSK 6 失踪thất tungshī zōngHSK 6

失 đứng sau6 từ

损失tổn thấtsǔn shīHSK 5 消失tiêu thấtxiāo shīHSK 5 丧失táng thấtsàng shīHSK 6 得不偿失đắc bất thường thấtdé bù cháng shīHSK 6 过失quá thấtguò shīHSK 6 遗失di thấtyí shīHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 失 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 4 của HSK 4đơn vị 1 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 37 · 大 đạilớn · 3 nét · kho có 20 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiPhỏng vấn vị trí quản lý有没有失败的例子？ — Có ví dụ nào thất bại không?HSK 5 · nghe trong bài 204 →TruyệnVẽ rắn thêm chân后来人们常说，多做的那一步，往往才是真正失败的原因。 — Về sau người ta thường nói, chính cái bước làm thừa mới thường là nguyên nhân thật sự của thất bại.HSK 5 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 1 truyện · 1 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 大:大lớn 天trời 太quá 夫chồng 头đầu 奇lạ 奋vươn lên 奖thưởng 夸khen 夹kẹp 奈thế nào 套bộ 央giữa 夺cướp còn 6 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị