Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 1

trời, ngày

Âm Hán-Việt: THIÊN

tiānâm Hán-Việt thiênThanh 1 — cao và phẳng, giữ đều từ đầu tới cuối

18 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

4 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 1 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (10 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 天 viết bằng 4 nét (Mã Unicode: U+5929). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 4 / 4

Tốc độ:

Mạng từ

天 nằm trong 18 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

天 đứng đầu từ10 từ

天气thiên khítiān qìHSK 1 天真thiên chântiān zhēnHSK 5 天空thiên khôngtiān kōngHSK 5 天伦之乐thiên luân chi lạctiān lún zhī lèHSK 6 天堂thiên đườngtiān tángHSK 6 天才thiên tàitiān cáiHSK 6 天文thiên văntiān wénHSK 6 天然气thiên nhiên khítiān rán qìHSK 6 天生thiên sinhtiān shēngHSK 6 天赋thiên phútiān fùHSK 6

天 đứng sau8 từ

今天kim thiênjīn tiānHSK 1 明天minh thiênmíng tiānHSK 1 昨天tạc thiênzuó tiānHSK 1 聊天liêu thiênliáo tiānHSK 3 礼拜天lễ bái thiênlǐ bài tiānHSK 4 得天独厚đắc thiên độc hậudé tiān dú hòuHSK 6 成天thành thiênchéng tiānHSK 6 航天hàng thiênháng tiānHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 天 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 1 của HSK 1đơn vị 1 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 37 · 大 đạilớn · 3 nét · kho có 20 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiHỏi thăm bác sĩ và con gái天气太冷，多吃点儿热水果。 — Thời tiết quá lạnh, ăn nhiều một chút hoa quả nóng.HSK 1 · nghe trong bài 15 →Hội thoạiXem phim và ăn cơm trưa今天下午想看电影。 — Chiều hôm nay tôi muốn xem phim.HSK 1 · nghe trong bài 18 →TruyệnMười đồng mua táo今天下午，小明去商店买苹果。 — Chiều nay Tiểu Minh ra cửa hàng mua táo.HSK 1 · đọc truyện →TruyệnCái ghế của bố昨天下午，爸爸想坐椅子。 — Chiều hôm qua, bố muốn ngồi ghế.HSK 1 · đọc truyện →TruyệnCơn mưa chiều thứ Năm星期四下午，天气很热。 — Chiều thứ Năm, trời rất nóng.HSK 1 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 116 truyện · 31 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 大:大lớn 太quá 夫chồng 头đầu 奇lạ 失mất 奋vươn lên 奖thưởng 夸khen 夹kẹp 奈thế nào 套bộ 央giữa 夺cướp còn 6 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị