Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 5

bộ, trùm

Âm Hán-Việt: SÁO

tàoâm Hán-Việt sáoThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

4 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 5

Học chữ này, bạn mở khoá

0 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 5 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (2 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 套 viết bằng 10 nét (Mã Unicode: U+5957). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 10 / 10

Tốc độ:

Mạng từ

套 nằm trong 4 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

套 đứng đầu từ1 từ

套sáotàoHSK 5

套 đứng sau3 từ

手套thủ sáoshǒu tàoHSK 5 圈套khuyên sáoquān tàoHSK 6 配套phối sáopèi tàoHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 套 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 60 của HSK 5đơn vị 12 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 37 · 大 đạilớn · 3 nét · kho có 20 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →TruyệnChuyến tàu chậm hai phút这座城市的地铁由一套程序统一控制，十二年没出过错。 — Tàu điện ngầm thành phố này do một hệ chương trình điều khiển chung, mười hai năm chưa từng sai.HSK 6 · đọc truyện →TruyệnGiọng nói được giữ lại一共四十多个小时，从做饭到骂他不穿外套。 — Tổng cộng hơn bốn mươi tiếng, từ lúc nấu cơm tới lúc mắng anh không mặc áo khoác.HSK 6 · đọc truyện →TruyệnHọp lớp sau hai mươi năm有人说自己在城东买了第二套房。 — Có người bảo mình vừa mua căn thứ hai ở phía đông thành phố.HSK 6 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 5 — Số 202 câu trong đề này hỏi thẳng vào 套vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 5 — Số 354 câu trong đề này hỏi thẳng vào 套vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: 7 truyện · chưa có hội thoại · 2 đề thi thử, 6 câu. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 大:大lớn 天trời 太quá 夫chồng 头đầu 奇lạ 失mất 奋vươn lên 奖thưởng 夸khen 夹kẹp 奈thế nào 央giữa 夺cướp còn 6 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị