Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 3

chợ, thành phố

Âm Hán-Việt: THỊ

shìâm Hán-Việt thịThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấp

3 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

1 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 3 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng.

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 市 viết bằng 5 nét (Mã Unicode: U+5E02). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 5 / 5

Tốc độ:

Mạng từ

市 nằm trong 3 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

市 đứng đầu từ1 từ

市场thị trườngshì chǎngHSK 5

市 đứng sau2 từ

城市thành thịchéng shìHSK 3 超市siêu thịchāo shìHSK 3

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 市 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 10 của HSK 3đơn vị 2 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 50 · 巾 câncái khăn, vải · 3 nét · kho có 20 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiXem phòng cho thuê附近有超市吗？ — Gần đây có siêu thị không?HSK 3 · nghe trong bài 79 →Hội thoạiBàn về không khí thành phố这几年城市的空气越来越差。 — Mấy năm nay không khí thành phố ngày càng tệ.HSK 5 · nghe trong bài 185 →TruyệnCái mâu và cái thuẫn从前，楚国有个人在集市上卖东西。 — Ngày xưa, nước Sở có một người bày hàng bán ở chợ.HSK 5 · đọc truyện →TruyệnNgười đi mua giày集市离家不近，他走了整整一个上午。 — Chợ xa nhà, anh đi suốt cả buổi sáng.HSK 5 · đọc truyện →TruyệnCửa hàng ký ức那家店开在城市最热闹的路口，门面却很安静。 — Cửa hiệu ấy mở ở ngã tư náo nhiệt nhất thành phố, mà mặt tiền lại rất im ắng.HSK 6 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 11 truyện · 2 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 巾:师thầy 希hy vọng 帮giúp đỡ 常thường xuyên 带mang 帽mũ 巾khăn 帅đẹp trai 币tiền tệ 布vải 帘rèm 席chiếu 幅tấm 幕màn còn 6 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị