Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 2

nơi chốn, đơn vị đo lường, trợ từ kết cấu

Âm Hán-Việt: SỞ

suǒâm Hán-Việt sởThanh 3 — võng xuống thấp rồi nhích lên

9 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 5

Học chữ này, bạn mở khoá

2 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 2 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (5 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 所 viết bằng 8 nét (Mã Unicode: U+6240). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 8 / 8

Tốc độ:

Mạng từ

所 nằm trong 9 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

所 đứng đầu từ3 từ

所以sở dĩsuǒ yǐHSK 2 所有sở hữusuǒ yǒuHSK 4 所sởsuǒHSK 5

所 đứng sau6 từ

厕所xí sởcè suǒHSK 4 无所谓vô sở vịwú suǒ wèiHSK 5 众所周知chúng sở chu trizhòng suǒ zhōu zhīHSK 6 力所能及lực sở năng cậplì suǒ néng jíHSK 6 场所trường sởchǎng suǒHSK 6 理所当然lý sở đương nhiênlǐ suǒ dāng ránHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 所 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 3 của HSK 2đơn vị 1 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 63 · 戶 hộcửa một cánh; hộ nhà · 4 nét · kho có 4 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiTranh luận về học trực tuyến所以最好的办法是两种结合起来。 — Nên cách tốt nhất là kết hợp cả hai.HSK 5 · nghe trong bài 150 →Hội thoạiBàn về áp lực công việc với đồng nghiệp所以我打算下个月请几天假，出去走走。 — Nên tháng sau tôi định xin nghỉ mấy hôm, đi chơi đâu đó.HSK 5 · nghe trong bài 162 →TruyệnChiếc lá rau đầu tiên trên trời送一次要花很多钱，所以每样东西都算得很清楚。 — Mỗi chuyến chở lên tốn rất nhiều tiền, nên thứ gì cũng tính toán rất kỹ.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnCái đồng hồ nhanh năm phút所以我们家还是常常迟到。 — Thế nên nhà tôi vẫn cứ muộn như thường.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnBa trận đua ngựa所以将军每次都输三场。 — Thế nên lần nào vị tướng cũng thua cả ba trận.HSK 5 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 10 truyện · 2 hội thoại · chưa đề nào hỏi. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 戶:房phòng 户hộ 扇cánh 扁dẹt

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị