Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 4

đo lường, số lượng

Âm Hán-Việt: LƯỢNG

liàngâm Hán-Việt lượngThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấpTrong một số từ đọc là “liang”, “liáng”.

11 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

4 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 4 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (4 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 量 viết bằng 12 nét (Mã Unicode: U+91CF). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 12 / 12

Tốc độ:

Mạng từ

量 nằm trong 11 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

量 đứng sau11 từ

商量thương lượngshāng liangHSK 4 数量số lượngshù liàngHSK 4 质量chất lượngzhì liàngHSK 4 力量lực lượnglì liangHSK 5 尽量tận lượngjǐn liàngHSK 5 重量trọng lượngzhòng liàngHSK 5 分量phận lượngfèn liàngHSK 6 打量đả lượngdǎ liangHSK 6 测量trắc lượngcè liángHSK 6 能量năng lượngnéng liàngHSK 6 较量giảo lượngjiào liàngHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 量 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 5 của HSK 4đơn vị 1 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 166 · 里 lýlàng xóm; dặm · 7 nét · kho có 3 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiGửi bưu kiện về Việt Nam先称一下重量。八公斤，三百二十块。 — Cân trọng lượng trước đã. Tám cân, ba trăm hai mươi tệ.HSK 5 · nghe trong bài 150 →Hội thoạiBàn về áp lực công việc với đồng nghiệp行，那我们商量一下时间。 — Được, vậy chúng ta bàn thời gian đi.HSK 5 · nghe trong bài 162 →TruyệnÔng lão dời núi一天晚饭后，他把全家人叫到一起商量。 — Một tối sau bữa cơm, ông gọi cả nhà lại bàn bạc.HSK 5 · đọc truyện →TruyệnNgười đi mua giày出门以前，他先用尺子量了量自己的脚。 — Trước khi ra khỏi nhà, anh ta lấy thước đo chân mình.HSK 5 · đọc truyện →TruyệnBữa cơm tất niên của một người那时候不明白，她做的不是菜的数量。 — Hồi ấy tôi không hiểu, thứ bà nấu không phải là số lượng món ăn.HSK 6 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 4 truyện · 7 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 里:里trong 重nặng 野đồng ruộng

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị