Từ · HSK 3 · Không đoán được

chỉ có

Âm Hán-Việt: chỉ hữu

Không có đường tắt cho từ này. Ghép âm Hán-Việt ra “chỉ hữu” — không phải một từ tiếng Việt. Học thẳng mặt chữ và cách đọc; bù lại, từng chữ trong từ vẫn mở khoá những từ khác, xem phần tách chữ bên dưới.

zhíthanh 2 · đi lênyǒuthanh 3 · võng rồi lên

Đọc rời từng chữ là zhǐ yǒu — ghép lại thành từ thì đổi thanh theo luật biến điệu.

Câu ví dụ thực tế

只有你才知道这件事情。

Zhǐ yǒu nǐ cái zhīdào zhè jiàn shìqing.

Chỉ có bạn mới biết việc này.

Vào màn ôn tập FSRS →

Tách chữ

2 chữ, 2 mạng từ

Mỗi chữ trong từ này còn xuất hiện ở nhiều từ khác. Bấm vào một chữ để xem chữ đó mở khoá những từ nào ở bậc cao hơn.

chỉzhǐ · 5 nétmở khoá 0 từ khác →

hữuyǒu · 6 néthư từ · xem mạng từ →

Gặp từ này ở đâu

Từ này nằm ở đâu trong khoá học

Một từ điển dừng lại ở nghĩa. Chỗ này chỉ thẳng nơi bạn sẽ gặp lại 只有: bài nào dạy nó, hội thoại nào nói nó, truyện nào dùng nó, đề nào hỏi nó. Mỗi dòng là một liên kết có thật, lấy từ chính giáo trình và kho đề của trang này — không phải gợi ý.

Bài họcBài 15 của HSK 3đơn vị 3 · bài này dạy 10 từ và 10 chữ mớimở bài học →TruyệnBánh chẻo của bà“那时候家里穷，一年只有过年才能吃上一次。” — “Dạo ấy nhà nghèo, cả năm chỉ Tết mới được ăn một lần.”HSK 4 · đọc truyện →TruyệnChuyến xe buýt cuối cùng车上常常只有三四个人。 — Trên xe thường chỉ có ba bốn người.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnCây cầu mới và con đò cũ河边的船已经不见了，只有一块空地。 — Con đò bên sông đã không còn, chỉ trơ lại một khoảng đất trống.HSK 4 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 3 — Số 303 câu trong đề này hỏi thẳng vào 只有vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 3 — Số 441 câu trong đề này hỏi thẳng vào 只有vào phòng thi →Chủ đềHư từxem cả nhóm từ cùng chủ đề, kèm tỉ lệ đoán được và số từ bẫymở chủ đề →

Tổng cộng trong kho: 23 truyện · 2 đề thi thử với 4 câu hỏi · chưa có hội thoại.

Học cùng bài 15:担心lo lắng 季节mùa 容易dễ 新鲜tươi 盘子cái đĩa 遇到gặp 口miệng