Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 1

quyển (lượng từ cho sách); vốn, gốc

Âm Hán-Việt: BẢN

běnâm Hán-Việt bảnThanh 3 — võng xuống thấp rồi nhích lên

18 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 1

Học chữ này, bạn mở khoá

10 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 1 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (7 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 本 viết bằng 5 nét (Mã Unicode: U+672C). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 5 / 5

Tốc độ:

Mạng từ

本 nằm trong 18 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

本 đứng đầu từ10 từ

本bảnběnHSK 1 本来bản laiběn láiHSK 4 本科bản khoaběn kēHSK 5 本质bản chấtběn zhìHSK 5 本领bản lãnhběn lǐngHSK 5 本事bản sựběn shiHSK 6 本人bản nhânběn rénHSK 6 本能bản năngběn néngHSK 6 本身bản thânběn shēnHSK 6 本钱bản tiềnběn qiánHSK 6

本 đứng sau8 từ

笔记本bút ký bảnbǐ jì běnHSK 3 基本cơ bảnjī běnHSK 5 根本căn bảngēn běnHSK 5 剧本kịch bảnjù běnHSK 6 成本thành bảnchéng běnHSK 6 标本tiêu bảnbiāo běnHSK 6 版本bản bảnbǎn běnHSK 6 资本tư bảnzī běnHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 本 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 4 của HSK 1đơn vị 1 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 75 · 木 mộccây, gỗ · 4 nét · kho có 96 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiGặp gỡ ở lớp học同学好！想学哪本？ — Chào em! Em muốn học cuốn nào?HSK 1 · nghe trong bài 25 →Hội thoạiĐi thư viện mượn sách一次可以借五本，一个月还。 — Một lần mượn được năm quyển, một tháng trả.HSK 4 · nghe trong bài 87 →TruyệnBa người nói trên phố có hổ那个人说，街上本来没有老虎，这是大家都清楚的事。 — Anh nói: ngoài phố vốn không có hổ, chuyện đó ai cũng rõ.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnMuốn về phương nam mà xe chạy lên bắc他还说，给我赶车的人本事也大。 — Ông còn nói: người đánh xe cho tôi cũng tài lắm.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnĐi xa học cách bước đi他忘了自己本来是怎么走路的。 — Anh quên mất trước kia mình đi đứng thế nào.HSK 4 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 1 — Số 122 câu trong đề này hỏi thẳng vào 本vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 1 — Số 222 câu trong đề này hỏi thẳng vào 本vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: 24 truyện · 7 hội thoại · 3 đề thi thử, 6 câu. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 木:机máy 来đến 杯cốc 果quả 校trường học 样kiểu 桌bàn 椅ghế 条lượng từ 末cuối 朵bông 李mận 束bó 板tấm ván còn 82 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị