Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 3

nên, đáng

Âm Hán-Việt: CAI

gāiâm Hán-Việt caiThanh 1 — cao và phẳng, giữ đều từ đầu tới cuối

2 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

0 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 3 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (1 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 该 viết bằng 8 nét (Mã Unicode: U+8BE5). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 8 / 8

Tốc độ:

Mạng từ

该 nằm trong 2 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

该 đứng sau2 từ

应该ưng caiyīng gāiHSK 3 活该hoạt caihuó gāiHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 该 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 20 của HSK 3đơn vị 4 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 149 · 言 ngônlời nói · 7 nét · kho có 72 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiHỏi đường khi bị lạc你走反了，应该往回走。 — Bạn đi ngược rồi, phải đi ngược lại.HSK 4 · nghe trong bài 105 →Hội thoạiĐi khám vì đau bụng应该是胃受凉了，我给你开点儿药。 — Chắc là dạ dày bị lạnh, tôi kê cho anh ít thuốc.HSK 5 · nghe trong bài 164 →TruyệnLên nhầm chuyến tàu他又急又怕，不知道应该怎么办。 — Cậu vừa cuống vừa sợ, chẳng biết phải làm sao.HSK 3 · đọc truyện →TruyệnHai con dê trên cầu黑羊说：“我比你早上桥，应该你回去。” — Dê đen đáp: “Tôi lên cầu trước cậu, phải là cậu lùi mới đúng.”HSK 4 · đọc truyện →TruyệnBánh chẻo của bà她说：“慢慢来，以后就该你包给他们吃了。” — Bà bảo: “Từ từ thôi, sau này đến lượt con gói cho cả nhà ăn đấy.”HSK 4 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 10 truyện · 4 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 言:认nhận 识nhận biết 话lời nói 语tiếng 说nói 请mời 读đọc 谁ai 谢cảm ơn 让nhường 诉kể lại 试thử 课tiết học 议bàn luận còn 58 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị