Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 2

đường, nói

Âm Hán-Việt: ĐẠO

dàoâm Hán-Việt đạoThanh 4 — rơi dứt khoát từ cao xuống thấpTrong một số từ đọc nhẹ thành “dao”.

21 từ HSK chứa chữ này

Học chữ này, bạn mở khoá

7 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 2 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (13 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 道 viết bằng 12 nét (Mã Unicode: U+9053). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 12 / 12

Tốc độ:

Mạng từ

道 nằm trong 21 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

道 đứng đầu từ3 từ

道歉đạo khiểmdào qiànHSK 4 道德đạo đứcdào déHSK 5 道理đạo lýdào liHSK 5

道 đứng sau18 từ

知道tri đạozhī dàoHSK 2 街道nhai đạojiē dàoHSK 3 味道vị đạowèi daoHSK 4 难道nan đạonán dàoHSK 4 地道địa đạodì daoHSK 5 打交道đả giao đạodǎ jiāo dàoHSK 5 报道báo đạobào dàoHSK 5 频道tần đạopín dàoHSK 5 东道主đông đạo chủdōng dào zhǔHSK 6 人道nhân đạorén dàoHSK 6 任重道远nhiệm trọng đạo viễnrèn zhòng dào yuǎnHSK 6 公道công đạogōng daoHSK 6 微不足道vi bất túc đạowēi bù zú dàoHSK 6 渠道cừ đạoqú dàoHSK 6 赤道xích đạochì dàoHSK 6 轨道quỹ đạoguǐ dàoHSK 6 隧道toại đạosuì dàoHSK 6 霸道bá đạobà dàoHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 道 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 7 của HSK 2đơn vị 2 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 162 · 辵 sướcbước đi, đi đường · 7 nét · kho có 58 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiBàn về không khí thành phố有道理。少开一天车也是好事。 — Có lý. Bớt lái xe một ngày cũng là việc tốt.HSK 5 · nghe trong bài 185 →TruyệnNgày sinh nhật im lặng她以为大家都不知道今天是什么日子。 — Cô cứ tưởng không ai biết hôm nay là ngày gì.HSK 2 · đọc truyện →TruyệnBàn tay của ba我游了很长时间，然后我知道，他的手已经离开了。 — Tôi bơi một hồi lâu, rồi mới nhận ra bàn tay ấy đã buông ra từ lúc nào.HSK 2 · đọc truyện →TruyệnLên nhầm chuyến tàu他又急又怕，不知道应该怎么办。 — Cậu vừa cuống vừa sợ, chẳng biết phải làm sao.HSK 3 · đọc truyện →

Tổng cộng trong kho: 29 truyện · 1 hội thoại. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 辵:这này 边bờ 过qua 运vận chuyển 近gần 还vẫn 进vào 远xa 送tặng 迎đón 迟muộn 选chọn 遇gặp 连liền còn 44 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị