Chữ Hán · lần đầu gặp ở HSK 3

đón, nhận

Âm Hán-Việt: TIẾP

jiēâm Hán-Việt tiếpThanh 1 — cao và phẳng, giữ đều từ đầu tới cuối

12 từ HSK chứa chữ nàyđứng một mình cũng là từ HSK 3

Học chữ này, bạn mở khoá

7 từ

Đó là số từ ở bậc HSK cao hơn 3 mà bạn chưa gặp, nhưng ghép âm Hán-Việt lại ra một từ tiếng Việt có thật, nên bạn có chỗ bám thay vì học thuộc từ đầu. Trang của từng từ nói rõ từ nào đoán thẳng được, từ nào phải kiểm nghĩa trước khi dùng. (4 từ nữa cũng chứa chữ này nhưng ghép ra không thành từ tiếng Việt, chúng tôi không tính vào đây.)

Thứ tự & Hoạt ảnh nét viết

Chữ 接 viết bằng 11 nét (Mã Unicode: U+63A5). Bạn có thể xem hoạt ảnh từng nét, điều chỉnh tốc độ hoặc thực hành viết tay trực tiếp bên dưới.

Lưới ô:

Nét thứ 11 / 11

Tốc độ:

Mạng từ

接 nằm trong 12 từ

Chữ được tô đậm đúng tại vị trí của nó trong từ, cả ở chữ Hán lẫn ở âm Hán-Việt. Vạch màu bên trái mỗi dòng cho biết ghép âm Hán-Việt ra có thành một từ tiếng Việt hay không, và từ đó có đáng tin hay không.

đoán được bẫy — nghe quen, chưa chắc cùng nghĩa không đoán được

接 đứng đầu từ7 từ

接tiếpjiēHSK 3 接受tiếp thọjiē shòuHSK 4 接着tiếp trướcjiē zheHSK 4 接待tiếp đãijiē dàiHSK 5 接触tiếp xúcjiē chùHSK 5 接近tiếp cậnjiē jìnHSK 5 接连tiếp liênjiē liánHSK 6

接 đứng sau5 từ

直接trực tiếpzhí jiēHSK 4 迎接nghênh tiếpyíng jiēHSK 5 再接再厉tái tiếp tái lệzài jiē zài lìHSK 6 衔接hàm tiếpxián jiēHSK 6 间接gián tiếpjiàn jiēHSK 6

Gặp chữ này ở đâu

Chữ 接 nằm ở đâu trong khoá học

Từ điển trả lời “chữ này nghĩa gì”. Chỗ này trả lời câu người học thật sự hỏi tiếp: bài nào dạy nó, bộ thủ nào chứa nó, truyện nào dùng nó. Mỗi dòng là một liên kết lấy thẳng từ giáo trình và kho nội dung của trang này.

Bài họcBài 18 của HSK 3đơn vị 4 · đây là bài đầu tiên trong lộ trình dạy mặt chữ nàymở bài học →Bộ thủBộ 64 · 手 thủbàn tay · 4 nét · kho có 165 chữ khác cùng bộmở trang bộ thủ →Hội thoạiKhiếu nại đơn hàng giao sai那能不能直接换货？我不想退款。 — Vậy có đổi hàng trực tiếp được không? Tôi không muốn hoàn tiền.HSK 6 · nghe trong bài 321 →Hội thoạiPhỏng vấn xin việc ở công ty Trung Quốc我会先听完，再说明公司的规定，尽量找双方都接受的办法。 — Tôi sẽ nghe hết trước, rồi giải thích quy định công ty, cố tìm cách cả hai bên đều chấp nhận.HSK 6 · nghe trong bài 340 →TruyệnMài thanh sắt thành cây kim老奶奶抬起头看了他一眼，又低下头接着擦。 — Bà cụ ngẩng lên nhìn cậu một cái, rồi lại cúi xuống mài tiếp.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnMuốn về phương nam mà xe chạy lên bắc可是那个人不听，让马车接着往北跑。 — Nhưng ông ta không nghe, cứ bắt xe ngựa chạy tiếp lên bắc.HSK 4 · đọc truyện →TruyệnQuyển sách bỏ quên ở quán cà phê男人接过书，很久没有说话。 — Người đàn ông đón lấy sách, rất lâu không nói gì.HSK 4 · đọc truyện →Đề thiĐề thi thử HSK 3 — Số 124 câu trong đề này hỏi thẳng vào 接vào phòng thi →Đề thiĐề thi thử HSK 3 — Số 444 câu trong đề này hỏi thẳng vào 接vào phòng thi →

Tổng cộng trong kho: 24 truyện · 2 hội thoại · 3 đề thi thử, 10 câu. Chỗ nào ghi “chưa có” là kho thật sự chưa có, không phải trang giấu đi.

Chữ khác cùng bộ 手:打đánh 手tay 找tìm 报báo đáp 才mới 扫quét 把giới từ 护bảo vệ 担gánh 择chọn 拿cầm 换đổi 据dựa vào 提xách còn 151 chữ nữa →

Vị trí chữ trong từ lấy từ đồ thị morpheme; xếp hạng đoán được lấy từ đối chiếu âm Hán-Việt với từ điển tiếng Việt. Bảng phân bộ thủ lấy từ trường kRSUnicode của Unihan. Tra từ khác · Tra theo bộ thủ · Xem toàn bộ đồ thị